现代解析
这首诗用简单生动的比喻讲了一个深刻的道理：放下执念就能解脱痛苦，甚至化恶为善。
前四句像在传授秘诀：如果能听懂我的话，就教你个方法——把"贪嗔痴"这三支毒箭（佛教说的三种害人心理）一起折断。这里用折箭的动作比喻彻底斩断欲望根源。
中间四句描绘了神奇的变化：当人破除执念后，原本困扰你的东西（田地、恶狗）都会消失，外在诱惑（色蕴）和内心烦恼（六贼）也都消散。最有趣的是连地狱阎罗都变成了佛祖，恶鬼罗刹成了菩萨——用极端反差说明心态转变能改变整个世界在你眼中的模样。
最后两句点出核心：这不是一个人的事，当大家都这样做时，整个国家都会欢欣。诗人把个人修行和集体幸福联系起来，说明解脱不是自私的，而是能影响整个社会的。
全诗妙在用"毒箭变玩具"、"恶鬼变菩萨"这种孩子都能懂的奇幻画面，讲透了佛教"境由心生"的哲理。就像在说：你觉得世界可怕，是因为心里藏着毒箭；当你折断它们，连魔鬼都会对你微笑。
庞蕴
庞蕴（生卒不详） 字道玄，又称庞居士，唐衡阳郡（今湖南省衡阳市）人。禅门居士，被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”，素有“东土维摩”之称。有关他的公案时见于禅家开示拈提中，以作为行者悟道的重要参考。其传世的偈颂（迄今流传近200首）以模拟佛经偈语的风格，殷殷嘱咐学佛者修行的依归，在唐朝白话诗派中以其重于说理为一特点。至于他和女儿灵照游戏自在的情节，配合其诗偈中全家习禅的描述，不仅成为后代佛门居士向往的模范，也转而成为戏曲宝卷文学着墨的题材。