执相诚非,破相亦妄。
不执不破,是名实相。

现代解析

这首《偈》采用了一种直观又深刻的表达方式,探讨了人们对于世间万物的看法和态度。

“执相诚非”,意思是如果我们抓住事物的表面现象,只看到表面,那就错了。这就像我们看到一片叶子,只看到它的颜色和形状,而忽略了它背后的生长过程和它与整个自然界的联系。

“破相亦妄”则是说如果我们试图破除这些表面现象,否认它们的存在,这也是不对的。这就像认为叶子无足轻重,不需要关注,或者过于复杂地去分析它的每一个细节,而看不到它作为整体生态系统中的一部分的重要性。

“不执不破,是名实相”则给出了一个更为中肯的态度。既不固执地抓住表面现象,也不过于将其否定。而是要认识到现象本身是真实存在的,只是我们应该看到它的本质,即它在更大系统中的作用和意义。这就像是既欣赏叶子的美丽,又理解它对于整个森林的重要性。

总的来说,《偈》告诉我们,在看待事物时,要保持一种平衡和开放的心态,既不被表面现象所迷惑,也不盲目否定这些现象的存在价值。理解事物的本质,同时欣赏其形式,才是我们认识世界的正确方式。

富弼

(1004—1083)宋洛阳人,字彦国。仁宗天圣八年举茂才异等。庆历二年为知制诰,使契丹,力拒其割地之挟索,然许增岁币。三年,迁枢密使,与范仲淹等推行“庆历新政”。至和二年,拜中书门下平章事,务守成,号贤相。神宗问边事,曰“愿二十年口不言兵”。次年拜相。与王安石政见不合,出判亳州,复以抵制青苗法被劾降官。以韩国公致仕。卒谥文忠。有《富郑公诗集》。