现代解析
这首诗是清朝皇帝写给盛京（今沈阳）负责祭祀的皇室宗亲的，核心是强调家族传承和祭祀的重要性。
前四句讲祭祀的意义：通过庄严的仪式（明禋）延续血脉，祖先留下的训诫要牢记。用"水有源、树有根"比喻不能忘本，祭祀时要恭敬地摆好祭器（豆彝），体现对传统的尊重。
中间两句流露人情味：皇帝安慰离家的宗亲不要挂念故乡，同时坦诚自己因故不能亲自参加祭祀的遗憾。这种平等的口吻拉近了与族人的距离。
最后两句升华主题：用"百年"和"山涧溪流"作比，说明即便时间流逝，家族根源永远在这里。就像山涧始终环绕着源头，后人也要永远铭记祖先的福荫。
全诗既有帝王对礼制的重视，又带着家长式的温情，把冰冷的祭祀仪式转化为温暖的家族纽带，用自然景物作喻让人更容易理解传承的意义。