吴傅朋郎中书来尝得李伯时所画震旦第一祖西归像相需以赞说偈寄之
其来何求，其去无得。
寂漠度岭兮万里独行，清白传家兮九年一默。
针芥投而妙不可名，毫釐差而敝不可塞。
知过而改，知难而退。
谁去谁来，自买自卖。
当面讳却兮满眼乌华，望涯赞之兮隔身鲸海。
寂漠度岭兮万里独行，清白传家兮九年一默。
针芥投而妙不可名，毫釐差而敝不可塞。
知过而改，知难而退。
谁去谁来，自买自卖。
当面讳却兮满眼乌华，望涯赞之兮隔身鲸海。
现代解析
这首诗讲的是禅宗初祖达摩的故事，用简单生动的比喻道出了禅宗修行的真谛。
前四句说达摩来中国时孤身一人（"万里独行"），离开时也没带走什么（"其去无得"）。他在少林寺面壁九年（"九年一默"），把清净的佛法传给后人（"清白传家"）。
中间四句用生活化的比喻：就像针尖对芥菜籽那么精准的投缘（"针芥投"），修行差一毫厘就会出问题（"毫釐差"）。知道错了就改（"知过而改"），遇到难关就退一步（"知难而退"），就像做买卖要自己负责（"自买自卖"）。
最后四句说世人常犯的毛病：当面错过真理（"满眼乌华"指看花眼），远远赞叹却像隔着鲸鱼出没的大海（"隔身鲸海"）那样难以触及。整首诗用达摩的故事告诉我们：修行要脚踏实地，不贪不求，保持清醒，才能见到本心。