现代解析
这首诗描绘了诗人在一个雨后的东园所见所感，从中我们可以感受到诗人的内心世界和对自然美的欣赏。
首句“长风吹雨过东园”，诗人通过描述长风吹过带来雨水，展现了自然界的景象，给读者一种宁静而清新的感觉。
“炎德驱无五月繁”，这一句意味着虽然夏日炎炎，但雨水驱走了炎热，使得雨水显得异常珍贵。
“坐对遥山烟乍合，正怜高鸟湿能翻”，这里的“遥山”、“高鸟”都是远处的景物，诗人坐在那里看着远处的山峦被烟雾笼罩，同时观察到雨后的鸟儿在空中湿漉漉地飞翔，给人一种山景与鸟儿相互映衬的生动画面。
“微官垂白空双鬓，久客耽幽稍一轩”，这两句直接表达了诗人的自我感慨。诗人提到自己虽然担任微小的官职，双鬓已经斑白，但仍然喜爱幽静的环境，这反映出诗人对于官场的淡漠和对自然的喜爱。
“栏药盆花看益好，已多停水蕙兰根”，这一句描述了诗人在园中观察到的细节，即药草和花盆里的植物更加美丽，同时还有许多停水的蕙兰根。这种对自然界的细致观察，也反映了诗人对简单生活及自然之美的热爱。
整首诗通过对园中雨后景象的描绘，展现了诗人对自然美景的喜爱和对生活的淡淡感慨，既表达了对自然美景的欣赏之情，也流露出一种超脱尘世的精神境界。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。