送易君选守兖州

骖驔宝马逐风尘,喜报除书岁岁新。
北阙双符分紫绶,东方千骑拥朱轮。
人从水部知何逊,帝为名邦借寇恂。
有日黄金飞汉诏,看君露冕自行春。

现代解析

这首诗是送别朋友易君去兖州做官时写的,充满了祝贺和期待之情。

前两句用"宝马追风"的形象,表现朋友意气风发赴任的场景,说每年都能听到他升官的好消息。"北阙"两句具体写任命:带着朝廷颁发的紫色绶带(高级官员标志),去东方兖州做太守("千骑拥朱轮"是太守出行的排场)。

中间两句用典故赞美朋友:像南朝诗人何逊一样有文采,像东汉名臣寇恂一样受百姓爱戴。这里说皇帝是特意把重要地方交给他的,说明对他很器重。

最后两句是美好祝愿:期待他很快会得到皇帝嘉奖("黄金飞汉诏"),能戴着官帽("露冕")在春天巡视辖区,做个好官。全诗通过宝马、绶带、车驾等具体形象,把送别升官的喜悦写得很有画面感,典故用得自然,既夸了朋友能力,也表达了对他仕途的期待。