现代解析
这首诗描绘了一位将军镇守边疆的英姿，充满了豪迈的英雄气概。
前两句用"青油明虎帐"和"紫塞控龙庭"两个画面感极强的场景，展现了将军在军营中的威严形象。"青油"指灯油，"虎帐"是军帐，说明将军深夜仍在处理军务；"紫塞"指长城，"龙庭"指敌方大营，显示将军牢牢掌控着边境防线。
中间四句通过战马嘶鸣、边民敬仰的细节，生动表现了将军的威望。"汉马"对着月亮嘶鸣，"边人"都认识这位将星，说明将军深受军民爱戴。"英雄头未白"说他正值壮年，"事业简须青"指他的功绩必将载入史册。
最后两句最有力量：不要小看读书人年纪大，照样能在战场上建功立业，在史册上留下英名。这是对将军的赞美，也是对所有有志之士的激励。
全诗语言雄浑有力，通过军营、边关、战马等典型意象，塑造了一位保家卫国的英雄形象，展现了"书生亦可为将"的豪情壮志，读来令人振奋。