现代解析
这首诗是明代诗人写给一位名叫李棠翁的官员的送别诗。全诗通过赞美和祝福，表达了对李棠翁的敬重和对他赴任金陵（今南京）的美好期待。
首联"众望归台鼎，王言作朕虞"意思是说李棠翁德高望重，深受百姓爱戴，皇帝也对他委以重任。"台鼎"指三公这样的高官，"朕虞"是古代掌管山泽的官职，这里比喻重要职位。
颔联"积薪嗟自汉，乘传且游吴"用典故说李棠翁像汉代贤臣一样有才干，现在要乘着驿车去江南任职。"积薪"指汉代名臣汲黯的故事，比喻人才被埋没。
颈联"胜可探三岛，閒堪赋两都"想象李棠翁在金陵可以游览名胜（三岛指仙境），闲暇时还能写诗赞美这座古都。这里展现了对金陵美好风光的向往。
尾联"秣陵馀王气，怀古见雄图"说金陵作为六朝古都，至今还保留着帝王之气，李棠翁在那里可以感受历史，施展抱负。"秣陵"是金陵的别称。
全诗语言优美，用典自然，既表达了对友人的赞美，又描绘了金陵的历史底蕴和美景，最后寄托了对友人建功立业的期待。诗人巧妙地将送别之情、赞美之意和对古都的描写融为一体，读来令人感受到真挚的情感和历史的厚重。