现代解析
这首诗描绘了诗人在初夏时节独坐东园时的闲适心境和对隐逸生活的向往。
前两句点明时间地点：诗人独自坐在东园里，正享受着初夏的美好时光。"仍耽"二字透露出他对这个季节的留恋。
中间四句用生动的细节展现园中景致：他随意摊开书本晒太阳，小鸟好奇地探头张望。园中结着鲜艳的果实（仙人实），开着芬芳的花朵（大谷枝）。"乍将"、"微悦"这些词用得特别巧妙，把晒书时偶然发现小鸟偷看的惊喜感写得活灵活现。
最后两句直抒胸臆：诗人希望能像高尚的隐士那样，从此在这里悠闲地生活。"栖迟"这个词不是指简单的居住，而是带着一种从容不迫、与世无争的生活态度。
全诗妙在把平常的园中小景写得充满生趣，通过晒书、观鸟这些生活细节，自然流露出对隐居生活的向往。诗人没有刻意说教，而是让我们跟着他的眼睛，一起发现园中的小确幸，感受慢生活的美好。这种通过具体场景表达抽象情怀的写法，正是古典诗歌的魅力所在。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。