送赵推官赴王太尉辟命

旧友敦诗将,边城辟去初。
坐筹销剑戟,行李减琴书。
虏帐应先遁,屯田想未锄。
萧关迎有骑,瀚海食无鱼。
家道宁思虑,军容计惨舒。
唱筹戎幕静,登眺戍楼虚。
马饮沙河阔(草堂集本、四库本、赵本作浊),蝉鸣陇树疏。
伫看归阙日,官向粉闱除。

现代解析

这首诗讲的是朋友赵推官要去边疆任职,诗人写诗送别。全诗用简单直白的语言,展现了边疆军旅生活的艰辛和对朋友的祝福。

开头说赵推官是诗人的老朋友,现在要去边疆任职了。诗人想象他出发时的场景:收拾行李时把琴和书都精简了(暗示边疆条件艰苦),随身带着的只有军事谋略("坐筹"指军事谋划)。

中间部分描绘边疆景象:敌人的帐篷应该已经逃走了(说明战事紧张),屯田可能还没开垦。到了萧关会有骑兵迎接,但到了沙漠地带连鱼都吃不上("瀚海"指沙漠)。这里用具体的生活细节,比如没鱼吃、要种地,生动表现了边疆的艰苦。

接着诗人安慰朋友:家里的事不用担心("家道宁思虑"),到了军营要随机应变("军容计惨舒")。军营里很安静("戎幕静"),可以登上城楼远望("戍楼虚")。

最后用边塞特有的景象作结:马在浑浊的沙河边饮水,稀疏的树上蝉在鸣叫。诗人期待朋友完成任务回京的那天,相信他一定能升官("粉闱"指朝廷)。

全诗没有华丽辞藻,而是用"行李减琴书""瀚海食无鱼"这样接地气的描写,让读者真切感受到边疆的艰苦。最后两句的期待又显得情真意切,既有对朋友的关心,也有对他仕途的祝福。通过具体的生活细节和边塞风光,展现了真挚的友情和保家卫国的情怀。

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。