现代解析
这首挽联是悼念常荫槐的作品，情感真挚深沉，用典自然，表达了对逝者的哀思和敬意。
上联"宗系溯开平"从常荫槐的家族渊源写起，暗指其祖上功业显赫（开平王常遇春）。"目击沧桑"写时代变迁的感慨，"重抚家声"则表达对逝者继承家族荣光的肯定，最后"齐下泪"直接抒发悲痛之情。
下联"参军愧皋羽"用南宋遗民谢翱（字皋羽）的典故，自谦不如古人忠义。"恨不手摐竹石"化用谢翱哭祭文天祥时以竹击石的典故，表达自己恨不能像古人那样尽情宣泄哀思。"一歌楚些为招魂"借用《楚辞》中招魂的意象，表达对逝者的深切怀念。
全联特色在于：
1. 用典贴切自然，将历史典故与当下情感完美融合
2. 情感层层递进，从家族荣光到个人哀思，再到招魂之痛
3. 对仗工整而不失灵动，"目击沧桑"对"手摐竹石"尤为精妙
4. 结尾"下泪"与"招魂"形成情感闭环，余韵悠长
通过历史人物的映衬和自然意象的烘托，作者将对逝者的敬仰、对时代变迁的感慨、以及无法言说的悲痛，都浓缩在这短短三十四字中，展现了传统挽联的艺术魅力。