现代解析
这幅挽联用朴素的语言表达了对逝者冯敏之的深切哀悼和高度评价。
上联"晚年节厉东山，盖世功名付儿辈"说的是：冯老晚年保持着高尚的节操（节厉），像东晋谢安隐居东山一样淡泊名利（东山典故），把建功立业的机会都让给了年轻一代（付儿辈）。这里用"盖世功名"反衬出逝者不慕荣利的品格。
下联"客岁芒寒南极，满城风雨吊先生"则写：去年（客岁）冯老去世时，连南极星都黯淡无光（芒寒），全城百姓都在风雨中悼念这位德高望重的长者。用"南极"比喻逝者如星辰般崇高的地位，"满城风雨"既写实景又暗含众人同悲的情感。
全联通过东山隐士、南极星辰等意象，将逝者淡泊名利、德高望重的形象生动展现。语言看似平实，实则字字含情，既有对高洁品格的赞美，又饱含深切的缅怀之情。最打动人的是那种"全城百姓共同悼念"的集体哀思，让读者能真切感受到逝者在人们心中的分量。