现代解析
这首诗描写的是一个僧人（辩禅人）在五羊城讨饭乞食，为了感谢看在他脸上的那副画像（师真），他希望得到一幅赞颂画像的赞词。下面我们逐句解析这首诗，帮助你更好地理解它的意义：
1. 非幻非真，僧繇难写。
这句说的是，这幅画像不是虚幻也不是真实的存在，就连古代画龙点睛的高手僧繇也难以描绘。
2. 貌不惊人，权衡保社。
这里的意思是，虽然这人的相貌普通，甚至不怎么样，但他的存在对保护和维持寺庙社会秩序有重要作用。
3. 画虎作猫，指驴为马。
这里借用成语，形象地表达出画像上的形象与实际相差甚远，甚至把老虎画成了猫，把驴子说成了马，形象地说明画像与真人有很大的差距。
4. 月彩分辉，风清大夏。
这里用了比喻的手法，意思是说，即使画像与真人有很大差距，但依然能够感受到人物的风采和气质，就像月光清辉和风清月朗的大夏一样，令人感到清新和美好。
5. 五羊城里旧知音，觌面相呈好坏辩也。
这句说的是在五羊城中，辩禅人已经有了一些老朋友或知心朋友，他们可以通过面对面的交流来辨别画像的好坏。
6. 殷勤寄语莫狐疑，便是蒋山宁道者。
这里的意思是，希望对方不要怀疑，这幅画像就是出自蒋山宁道者之手。蒋山宁道者应该是一位有名望的画师或道士。
整首诗通过描绘辩禅人的画像和人们的评价，传达出一种虽然形象有所不同，但内在的精神和气质依旧能够被感知和尊重的思想。同时，也表达了对画师或艺术创作者的高度赞赏，以及对人物内在品质的重视。
释道宁
释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。踰二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。为南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。