冬日杂诗以仰视皇天白日速为韵 其四 （壬辰）
曲町往筑地，正出东海湾。
诸胡所聚居，楼观映晴天。
不知夜何事，聚众张几筵。
童妇齐列坐，施帷当其前。
数人类作剧，笑怒相与颠。
下帷俄复展，一人口有宣。
学语殊未熟，时省怀中编。
主人有四女，鬈发各垂肩。
碧眼若含愁，綵服何蹁跹。
入帷迭娇歌，观者咸称妍。
众中都为谁，舍人在其间。
舍人学胡语，彼胡奚知焉？
读书二十年，此举谁谓然。
吾意顾有在，未足为俗言。
诸胡所聚居，楼观映晴天。
不知夜何事，聚众张几筵。
童妇齐列坐，施帷当其前。
数人类作剧，笑怒相与颠。
下帷俄复展，一人口有宣。
学语殊未熟，时省怀中编。
主人有四女，鬈发各垂肩。
碧眼若含愁，綵服何蹁跹。
入帷迭娇歌，观者咸称妍。
众中都为谁，舍人在其间。
舍人学胡语，彼胡奚知焉？
读书二十年，此举谁谓然。
吾意顾有在，未足为俗言。
现代解析
这首诗描绘了一个热闹又略带讽刺的异国文化场景，读起来像一幅生动的"外国风俗画"。
前八句像电影镜头：诗人从曲町走向筑地海湾，看到外国人聚居区的高楼映着蓝天。夜晚突然出现神秘聚会，帐篷里传来欢声笑语，隐约可见妇女儿童围坐，像是在举办什么表演活动。
中间十二句最有趣：演员们像演滑稽戏一样装疯卖傻，幕布一掀一合间，有个磕磕绊绊学外语的人拿着小抄念台词。主人家四个金发碧眼的女儿穿着彩裙轮番唱歌，观众们连连叫好。这里用"碧眼若含愁"的细节，暗示这些表演者可能并非自愿。
最后八句笔锋一转：诗人突然在人群中发现了熟人——一个苦读诗书二十年的"舍人"（文人），居然在学外语凑热闹。诗人表面说"这事没法跟俗人解释"，实则暗讽：读书人本该钻研圣贤书，现在却追捧洋人把戏，真是世风日下。
全诗妙在两点：一是用"看戏"暗喻当时西风东渐的社会现象；二是通过"学外语的演员"和"凑热闹的读书人"两个形象，幽默地表达了对盲目崇洋风气的批评。就像今天有人嘲讽"英语培训班比国学班还火爆"的感觉，三百年前的诗人早已看透了这种文化现象。