现代解析
这首诗讲的是作者对书法艺术的热爱和感悟。
前两句"心耽翰墨足淹留，每到偏欣阅古楼"意思是：作者心里一直惦记着书法艺术，每次来这个地方都特别喜欢去古楼欣赏前人的书法作品。"翰墨"指书法，"淹留"表示长时间停留，说明作者对书法非常痴迷。
后两句"通会重拈过庭语，神诠一论照千秋"说的是：作者反复揣摩古代书法家孙过庭的理论，觉得其中蕴含的艺术真谛能够光照千秋。"过庭"指唐代书法理论家孙过庭，"神诠"指精妙的艺术理论。
整首诗表达了： 1. 作者对书法艺术的深厚感情 2. 他喜欢在古迹中寻找艺术灵感 3. 他认为真正的艺术理论能经得起时间考验 4. 通过反复研习古人作品可以获得艺术真谛
用现在的话说，就是作者像个书法发烧友，特别喜欢去古迹看古代书法，觉得古人的艺术理论特别牛，值得反复学习研究。诗中透露出对传统文化的热爱和对艺术真谛的追求。