现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了古代乌鲁木齐户籍管理的特色和民间调解的智慧。
前两句说当地户籍分为五种类型（可能是按民族、职业等划分），虽然大家住在一起，但属于不同群体。这种分类管理方式反映了多民族聚居区的社会特点。
后两句生动地展现了民间自治的智慧：乡里的老人们（三老）经常帮忙调解邻里间的小纠纷（雀鼠指代鸡毛蒜皮的小矛盾）。一个"赖"字点明了这些老人在维持社区和谐中的重要作用，"时时"则说明这类调解很常见。
全诗最妙的是用"雀鼠"比喻小纠纷，既形象又有趣，让严肃的户籍制度话题变得亲切。诗人通过这个生活片段，让我们看到：再严格的管理制度，最终都要靠人与人之间的理解与沟通来维系。这种接地气的治理智慧，在今天依然能引发共鸣。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。