现代解析
这首诗是明代诗人写给好友包节的一首赠别诗，表达了对友人仕途的关切和离别的不舍。
前两句"兄弟逢时早策勋，人言柱下有机云"是说：咱们兄弟赶上好时候，你早早就在朝廷立下功劳，人们都说你在御史台（柱下是御史台的别称）任职，就像晋代才子陆机、陆云兄弟一样出色。这里用"机云"的典故，既赞美友人才华，又暗含兄弟情谊。
后两句"清宵为问华亭鹤，瘴岭骢还几度闻"转为抒情：在这清冷的夜晚，我想问问当年华亭的鹤唳（借陆机被害前"华亭鹤唳"的典故），你这次去南方瘴气弥漫的山岭任职，还能听到几次骏马的嘶鸣呢？这里用典故暗含对友人远行的担忧，怕他像陆机一样遭遇不测，又担心南方环境恶劣。
全诗妙在把担忧说得含蓄，通过历史典故既夸赞友人才能，又流露真挚牵挂。最打动人的是那种兄弟般的默契——不直说"我担心你"，而是借古人的故事，把关心藏在典故里，既风雅又情深。