现代解析
这首诗描绘了秋天傍晚在山林间眺望的宁静画面，表达了诗人对自然变化的细腻感受和悠然自得的心境。
前两句"林壑本余情，归来趣自生"是说山林沟壑本就让人心生喜爱，回到这里自然就感到有趣。诗人用简单的话说出了亲近自然的快乐。
中间四句具体描写秋景："空山迎气肃"写山中空气清冷肃穆；"槭木带云轻"说枫树梢头飘着薄云；"坐惜流芳歇"是坐着惋惜花草凋零；"行惊旅雁鸣"则写行走时被南飞大雁的叫声惊动。这些描写就像用文字画了一幅秋景图，让读者仿佛能看到、听到、感受到那个场景。
最后两句"还闻歌岁暮，聊以寄秋声"是说听到有人唱起岁末的歌谣，就把这些感受写成诗来寄托秋日的情绪。诗人把对季节变化的感慨，都寄托在这首诗里了。
整首诗语言清新自然，没有刻意雕琢，却生动地捕捉了秋天的气息和声音。诗人通过静坐、行走等日常动作，把看到的、听到的、感受到的都写进诗里，让读者也能体会到那份宁静中的淡淡秋愁。这种把生活小事写成诗的能力，正是古代诗人的高明之处。