现代解析
这首诗用简单的比喻探讨了一个深刻的哲学问题——人心的无限性。
前两句"大秤秤不起，小斗量不尽"用生活中常见的称重工具作对比：最大的秤也称不出它的重量，最小的容器也装不完它。这里"它"指的是人的本心或精神世界，诗人想表达人心是无法用物质手段衡量的。
后两句"无量劫即今，无不是心印"将时间维度引入讨论。"无量劫"是佛教术语，指无限长的时间，意思是无论经历多么漫长的岁月，直到此时此刻，万事万物都是心灵的映照。这里强调心是认识世界的根本，一切现象都离不开心的作用。
全诗通过"称量"这个具体动作，把抽象的心灵概念形象化。诗人想告诉我们：人的精神世界就像宇宙般浩瀚，既无法用物质标准衡量，又是我们认识世界的根本途径。这种对心灵无限性的赞叹，既带有禅宗的智慧，也蕴含着对生命本质的思考。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。