千尺雪叠去岁韵 其三

去年吴下已驰神,欲揽寒山续旧因。
却为长官勤赈务,南巡还命罢今春⑴。

现代解析

这首诗讲的是作者对去年在苏州(吴下)游玩的美好回忆,以及今年无法重游的遗憾。

第一句"去年吴下已驰神"——去年在苏州玩得太开心了,现在想起来还觉得心驰神往。用"驰神"这个词生动地表达了对那段时光的怀念。

第二句"欲揽寒山续旧因"——本来今年还想去寒山寺(苏州著名景点)重温旧梦。"续旧因"三个字很妙,把重游故地比作延续前缘,显得特别有情致。

第三句转折"却为长官勤赈务"——可惜因为地方官要忙着赈灾工作。这里透露出作者是个体恤民情的好官,把公务放在个人享乐之前。

最后一句"南巡还命罢今春"——所以皇帝南巡时特意下令取消了今年春天的出游计划。这里的"还命"二字用得很有分寸,既说明是奉皇命,又暗含一丝无奈。

整首诗用平实的语言,把公务与私情的矛盾写得很有味道。通过对比"去年尽兴"和"今年取消",既展现了文人雅士的闲情逸致,又体现了官员的责任担当。最难得的是,字里行间那种对苏州风物的眷恋之情特别真挚,让人读来感同身受。

0