现代解析
这首对联用大白话讲，就是夸关羽牛到突破天际，还顺带用地理来烘托他的悲壮。
上联说关羽从打工仔混成帝王级神仙（"臣而帝"指从臣子变成关圣帝君，"武而神"说武力值封神），全天下老百姓都给他立庙。最妙的是"下通民社"——连最基层的村口小庙都拜他，说明接地气。
下联玩起地理梗：澧水在南，溇水在北，两条河像给关羽打抱不平似的，带着他的遗憾（指败走麦城）一路冲到荆门。这里把江水拟人化，好像自然都在替关羽鸣不平。
全篇最绝的是反差萌：前脚刚说关羽地位高到顶配（帝+神），后脚立刻切到"遗恨"，让人突然想起他败走麦城的憋屈。这种从巅峰到谷底的快速切换，比直接夸忠义更戳心。地理描写也不是单纯写景，而是让山水都带着情绪，给关羽当气氛组。