现代解析
这首诗是明代诗人送别朋友曹给事去宁国任职时写的，充满了对友人的赞赏和期待。
前四句写两人的交情：
- “岁月金门路”指在朝廷共事多年，“叨陪上履綦”是谦称自己有幸常伴友人左右。
- “君多补衮意”夸曹给事心系国家（“补衮”原指修补皇帝龙袍，比喻辅佐朝政）；“吾送剖符时”则点明送别主题（“剖符”是官员赴任的凭证）。
后四句转向对友人未来的期许：
- “南国股肱郡”说宁国地位重要（“股肱”如臂膀，比喻关键之地）；“西川玉雪姿”赞美曹给事品行高洁如白玉白雪。
- 最后以风景入诗：宁国的敬亭山景色绝美，等你（曹给事）去写出新的好诗篇！
精髓：
全诗没有直接写离愁，而是通过回忆共事、赞美友人才能、展望未来，表达了对朋友事业的支持和信任。语言简洁，情感含蓄，既有对友情的珍视，也有对友人能力的肯定，读来温暖又充满力量。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。