现代解析
这首诗写的是战争时期的紧张氛围下，诗人依然坚持创作的情景。
前两句"五夜传烽迫九关，吟诗海上且偷闲"意思是：深夜接连传来边境的战报（烽火），敌军已经逼近重要关隘。但诗人在海边依然抽空写诗，在紧张局势中寻找片刻宁静。这里用"偷闲"二字特别生动，像上班摸鱼一样在战乱中找写诗的乐趣。
后两句"雄师百万春听令，梦绕医无闾外山"说的是：百万雄师在春天整装待发（古代春季常是出征季节），而诗人梦里却惦记着医无闾山外的风景。医无闾山在东北，这里可能暗指诗人的家乡或向往的和平之地。
全诗妙在把战争紧迫感和个人闲情逸致巧妙结合：一边是烽火连天的军情急报，一边是海边写诗的文人雅兴；百万大军严阵以待，诗人却做着游山玩水的梦。这种反差既展现了时代背景，又突出了文人特有的精神世界——再乱的世道也挡不住对诗歌和自然的热爱。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。