奉同原甫赋澄心堂纸
江南国土未破前,澄心名纸世已传。
高堂久倾不复见,谁谓此物犹依然。
当时万杵捣云叶,铺出几案滑且坚。
剡溪藤骨不足数,蜀江玉屑谁复怜。
君臣嬉燕盛文采,骈章丽曲斗巧儇。
一朝零落随散地,中原箧笥生光鲜。
君安得此尚百幅,题以大句先群贤。
群贤落笔富精丽,琼琚宝玦相钩联。
嗟予材力岂当敌,虽欲强赋何能妍。
耽独玩物古所戒,崇尚浮藻政岂先。
江南可哀纸可惜,后有观者存吾篇。
高堂久倾不复见,谁谓此物犹依然。
当时万杵捣云叶,铺出几案滑且坚。
剡溪藤骨不足数,蜀江玉屑谁复怜。
君臣嬉燕盛文采,骈章丽曲斗巧儇。
一朝零落随散地,中原箧笥生光鲜。
君安得此尚百幅,题以大句先群贤。
群贤落笔富精丽,琼琚宝玦相钩联。
嗟予材力岂当敌,虽欲强赋何能妍。
耽独玩物古所戒,崇尚浮藻政岂先。
江南可哀纸可惜,后有观者存吾篇。
现代解析
这首诗讲的是宋代文人怀念一种叫"澄心堂纸"的名贵纸张。诗人通过这张纸的兴衰,折射出整个江南文化的命运。
开头说江南还没被金兵攻破时,澄心堂纸就已经很有名了。诗人感叹:当年那么精美的造纸工艺("万杵捣云叶"形容造纸过程),造出来的纸又光滑又结实,比著名的剡溪藤纸、蜀江玉屑纸还要好。那时候君臣们用这种纸写诗作文,比谁写得华丽精巧。
但后来战乱爆发,这些文化珍宝流散到中原,反而在中原地区被珍藏。诗人朋友手头还有百张这种纸,请名家题诗。诗人自谦说自己的文采比不上那些名家,但又提醒:过分沉迷于玩赏器物是古人告诫不要做的,崇尚浮华文风也不是治国之道。
最后诗人发出深沉感慨:江南的衰败令人痛心,这些纸张的消失也很可惜。他希望后人通过这首诗,能记住这段历史和文化。整首诗表面写纸,实则借物抒怀,表达了对文化传承的忧虑和对浮华文风的反思。
韩维
韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。