现代解析
这首诗描绘了边疆秋夜围猎野猪的场景，暗含对朝廷军事政策的讽刺。
前两句像电影镜头：漆黑的夜晚狂风呼啸，野猪在秋收的田地里快速穿梭，吃得膘肥体壮。这里用"迅似飞"和"肥"的对比，既展现野猪的凶猛，又暗示庄稼遭殃的现状。
后两句笔锋一转：朝廷年年给军队配发火器（枪炮），本应用来保卫边疆，现在却用来打猎。"看打围"三个字尤其讽刺——火器成了围猎工具，将士们仿佛在表演狩猎给上级观看。天山作为边疆象征，更凸显这种军事资源错配的荒唐。
全诗妙在表面写打猎，实则通过野猪肥、火器闲置等细节，揭露了边防军备松懈的问题。就像现在说的"形式主义"——装备精良却不务正业，字里行间都是对官僚作风的无声批评。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。