现代解析
这首《小园联》用朴素的语言描绘了一个理想的生活画面，核心是表达对清廉官场和田园生活的向往。
上联"愿他十邑诸公，清风扇野"说的是希望各地官员都能像清风一样廉洁正直。"清风"在这里比喻清廉的作风，"扇野"形容这种好风气能像风吹过原野一样传播开来。简单说，就是希望当官的都能清正廉明，让社会风气变好。
下联"容我一年四季，明月锄花"则转向个人生活。作者想在自家小园里，伴着月光照料花草，过简单自在的日子。"明月锄花"这个画面特别美，把普通的农活写得充满诗意，月光下干农活不但不觉得辛苦，反而有种悠闲的趣味。
整首对联的妙处在于：
1. 用"清风明月"这些自然景物双关，既写实又象征高尚品格
2. 上下联形成对比，上联关心社会，下联专注个人，但都追求纯净美好的境界
3. "锄花"这个说法很新颖，把种地说得像赏花一样雅致
4. 语言看似简单，但"十邑诸公"对"一年四季"，"清风"对"明月"，对仗非常工整
本质上，这是首表达"达则兼济天下，穷则独善其身"思想的作品。既希望社会变好，也给自己留了片清净天地，体现古代文人典型的精神追求。