现代解析
这首对联用非常精炼的语言，把人生和戏剧的关系讲透了。
上联说整个世界就像个大舞台，而我们眼前看到的戏台只是其中很小的一部分。这其实是在暗示：我们每个人的人生就像在舞台上表演，但放在整个宇宙和历史中，我们的故事都很渺小。
下联更有意思，说舞台上表演的都是古人的故事，不过是在重复那些老套的情节。这就像在说：虽然时代在变，但人性没变，历史上那些爱恨情仇、成败得失的故事，到现在还在换着花样重演。
最妙的是"如是云云"这四个字，带着点看透一切的幽默感，好像在说：人生如戏，戏如人生，不过都是老套路，大家都懂的。
整副对联就像个智慧老人，用看戏的经验告诉我们：别太把生活中的得失当真，因为千百年来人们都在演着相似的剧本。既带着超然的态度，又透着几分亲切的调侃。