三月十二属予初度时客舍承朱佥枢携僚佐见过

我生三月之仲丁,长庚辅日当奎星。
命居旄头身驿马,薄有抱负多飘零。
鹔鷞尝贳金陵酒,蛟龙幸护钱塘篽。
鲁连海上隐行歌,吴王台前辞下走。
清斋庾杲廿七种,短疏刘蕡四三首。
才名从知造物恶,心脏空梦神人剖。
兹辰客舍风雨俱,汤饼尚少囊中蚨。
正冠试诵《蓼莪》什,冲泥适来樱笋厨。
帐士弹筝玉连琐,庐儿执爨貂襜褕。
落花簌簌香扫途,阖座气作思驰驱。
箕不以簸斗不夬,仰面大笑真吾徒。

现代解析

这首诗是一位古代文人在自己生日时的感慨之作,充满了怀才不遇的苦闷和豁达自嘲的复杂情绪。

开篇先交代生日时间(三月十二)和天文星象(长庚星伴着太阳),用星象暗示自己本该有非凡命运。但紧接着就自嘲说命格显示自己注定奔波劳碌(驿马星),虽有才华却四处漂泊。

中间用四个典故表达人生经历:像司马相如典当鹔鹴裘换酒般落魄,像伍子胥得蛟龙护佑般侥幸逃生,像鲁仲连隐居海上般清高,像拒绝吴王招揽的隐士般保持气节。提到自己生活清贫(只有二十七种蔬菜),像唐代刘蕡那样因直言进谏而仕途不顺。

生日当天风雨交加,连吃碗寿面的钱都没有。正感伤时,突然有朋友(朱佥枢)带着同僚来访庆贺。现场顿时热闹起来:乐师弹奏精美乐器,仆人穿着华服准备饭菜,连落花都像在清扫道路欢迎客人。最后用簸箕不能簸米、斗不能量酒的比喻,笑说我们这群"不合时宜"的人聚在一起狂欢,反而最痛快。

全诗妙在将生辰的凄凉与聚会的欢闹形成反差,把怀才不遇的苦涩转化为与知己纵情欢笑的洒脱,展现了古代文人苦中作乐的典型心态。

王逢

(1319—1388)元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。