现代解析
这首诗写的是作者在船上远望玉皇顶时的孤独与哀愁。
第一句"青山积恨人何在"：连绵的青山仿佛堆积着愁绪，而心中思念的那个人却不知身在何处。这里用"积恨"来形容山，把山拟人化了，好像山也在替作者难过。
第二句"逝水添波海更深"：流逝的江水掀起波浪，让大海显得更加幽深。这句用不断流动的水来比喻时间流逝，加深了作者的孤独感。
第三句"此海此山谁记得"：眼前的山和海，还有我们的故事，还有谁会记得呢？表达了作者对往事被遗忘的担忧。
第四句"断魂残梦欲相寻"：带着破碎的心和残缺的梦境，还想去寻找那个人。即使知道希望渺茫，还是放不下。
整首诗用简单的山水意象，表达了深刻的思念和孤独。山、水、海这些永恒的自然景物，反衬出人事的无常和情感的脆弱。最打动人的是那种明知不可为而为之的执着，以及面对遗忘时的无力感。