晚投盐山县

行路一何难,迎曛尚据鞍。林应千鸟宿,天已万星寒。

月出明前渚,风声杂近滩。荒城知未远,隐隐气中看。

现代解析

这首诗描绘了一位旅人在黄昏时分赶路的场景,充满旅途的疲惫与孤独感,同时展现了自然界的壮美与荒凉。

开头两句直接点出旅途艰辛——赶路太不容易了,直到夕阳西下还骑在马上不能休息。这里用"据鞍"这个动作,生动表现出旅人长时间骑马的疲惫状态。

中间四句用大自然的变化来衬托旅途的漫长。先是写树林里应该有成千的鸟儿归巢了,天空已经布满寒冷的星星,这两个细节说明时间已从黄昏进入夜晚。接着写月亮从河岸升起,风声和滩涂的水声混在一起,这些景物描写既真实又带着几分孤寂。

最后两句最有意思:虽然还看不到城池,但已经能隐约感觉到它的存在。这里用"隐隐气中看"这种略带神秘感的表达,既写出了夜幕中远望城池的视觉效果,也透露出旅人盼望到达目的地的急切心情。

全诗通过时间推移(从黄昏到夜晚)和空间变化(从林间到河滩再到远望城池)的描写,把一次普通的赶路经历写得充满画面感和情感张力。最打动人的是那种疲惫中带着期待、孤独中感受自然之美的复杂情绪,很容易让现代读者联想到自己长途奔波时的类似体验。

李舜臣

李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。