现代解析
这首词像一封写给老朋友的劝诫信，主题是劝人放下世俗享乐，追求精神修炼。
开头直接点明对象——浚州的王四郎道友，用"传语"二字显得亲切自然，像是老友间的口头叮嘱。"休恋随情花柳"是劝对方别沉迷酒色享乐，这里的"花柳"暗指世俗诱惑。
接着作者提出建议：不如去追逐"谭风"（可能指高洁的清风，或暗喻道家修炼），这样才能保持身心健康（"形躯不朽"）。后三句用重复的"不朽"加强语气，最后以"共饮长生仙酒"收尾，把道家追求长生不老的理念，化作邀约好友共饮的温馨画面。
全词语言直白却意味深长，把严肃的修行劝诫藏在朋友间的家常话里。最妙的是把"长生"比作"仙酒"，既符合道家思想，又让抽象概念变得可感可触，透着对朋友的真诚关怀。
谭处端
（1123—1185）元道士。东牟人，字通正，初名玉，号长真子。博学，工草隶书。师王重阳，传袭其道，往来于洛川之上。有《水云前后集》。