现代解析
这首挽联是哀悼一位名叫李武堂的逝者，用典巧妙，情感深沉。我们可以从上下联两个部分来理解：
上联"玉楼作记正需才"是说天上仙境（玉楼）正需要人才写文章，暗指逝者文采斐然。后两句借用唐代韩愈（昌黎）痛哭早逝的天才诗人李贺的典故，把逝者比作李贺，表达对其英年早逝的痛惜。"零落奚囊"指散落的诗稿，暗示逝者留下的文学遗产。
下联"珂里言旋胡厌世"说逝者刚从家乡（珂里）回来却突然离世。"缄藏画箑"指珍藏的折扇画作，用苏轼（坡老）怀念画家好友文同的典故，表现作者与逝者如苏轼与文同般的知交情谊。
全联通过李贺、文同两个历史典故，既赞美逝者的才华，又抒发知交永诀的悲痛。典故用得自然贴切，把个人哀思升华到历史文人相惜的高度，让普通的悼念有了更深的文化意蕴。语言凝练但情感饱满，是传统挽联的佳作。