贺段有恒寿联

召公在江汉,郭令老汾阳,立德立功,吾楚以五月梅花为寿;
李愬嗣西平,曹彬举南院,是父是子,彼苍为中华社稷而生。

现代解析

这首寿联是祝贺一位名叫段有恒的长辈生日,用历史名人的典故来赞美他的品德和功绩,表达对他的尊敬和祝福。

上联:
1. "召公在江汉":召公是周朝贤臣,治理江汉地区很得民心,这里比喻段有恒像召公一样有德政。
2. "郭令老汾阳":唐朝名将郭子仪被封为汾阳王,晚年德高望重,比喻段有恒像郭子仪一样功成名就。
3. "五月梅花":梅花象征高洁,五月是生日月份,用梅花祝寿既高雅又切合时节。

下联:
1. "李愬嗣西平":李愬是唐朝名将李晟的儿子,继承父亲事业立下大功,暗示段有恒有优秀的后代。
2. "曹彬举南院":宋代名将曹彬父子都担任过南院使,赞美段有恒家族世代杰出。
3. "为中华社稷而生":直接赞扬段有恒是为国家社稷而生的栋梁之才。

全联特色:
1. 用四组历史名人典故作对比,既显文采又显敬意。
2. "立德立功"强调道德和事功双全,"是父是子"赞美家族传承。
3. 把寿星比作历史名贤,既祝贺生日又歌颂功业,比普通祝寿更显厚重。

这种寿联是传统文人贺寿的典型写法,通过历史典故来抬升受赠者的地位,既展现作者的学问,又让受赠者感到无比尊荣。虽然今天看来有些典故不太熟悉,但在当时是很高雅的祝福方式。

0