现代解析
这首诗讲的是一个老年人渴望清闲生活,却被公务缠身的故事,语言直白却充满无奈和幽默感。
前两句"老来无日不思闲,深隐西湖第一山"是说:人老了没有一天不想过清闲日子,最向往的就是隐居在西湖边最美的山里。这里的"西湖第一山"可能是实指某座山,更可能是表达对理想隐居地的向往。
后两句"无奈退庵贤制置,远移公帖入松关"笔锋一转:可惜那位贤明的长官(退庵)不放过我,硬是把办公文件(公帖)送到我隐居的松树林里来了。"松关"指隐居处,用"远移"二字显得这份公文跋山涉水追着人跑,画面感很强。
全诗妙在把"想退休却被迫加班"的现代式烦恼,用山水隐居的古典意境表达出来。老人像躲债一样躲到深山里,结果官府文件还是追上门,这种反差既好笑又心酸。作者没有直接抱怨,而是用"无奈""远移"这些温和的词,让牢骚变成了带着苦笑的幽默。
释慧开
释慧开(一一八三~一二六○),号无门,俗姓梁,杭州(今属浙江)人。宁宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州报因禅寺。后历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺,再住黄龙崇恩寺,镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳祐七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,误)卒,年七十八。为南岳下十八世,月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷,均收入《续藏经》。