现代解析
这首挽联用平实的语言表达了对逝者王雨初的深切怀念和高度评价。
上联"商界展英才"开篇就点明逝者是一位商界能人。"百越八闽"指代两广福建地区，说明他生意做得很大，范围很广。"当日经营通四海"用夸张手法表现他当年商业成就的辉煌，生意网络遍布各地。
下联转向情感表达。"乡情联末谊"说明作者和逝者既是同乡又有交情。"伤亡悼旧"直接抒发了失去朋友的悲痛。"此时萧瑟剧三秋"用秋天万物凋零的景象，比喻失去挚友后内心的凄凉，一个"剧"字突出了这种悲伤的强烈程度。
全联最打动人的地方在于：既客观肯定了逝者的商业成就，又真诚表达了朋友离世的伤感。用"通四海"与"剧三秋"形成强烈对比，前句写生前的辉煌，后句写死后的寂寥，通过这种反差更凸显了人生无常的感慨。语言虽简练，但包含的商业成就、同乡情谊、人生感慨等多重情感，让读者能感受到作者对朋友的真挚情谊。