现代解析
这副对联描绘了一个充满诗意的园林生活场景，用现代语言可以这样理解：
上联说的是：
住在靠近碧绿景色的多层小楼里，卷起竹帘看细雨飘落，倚着雕花栏杆吹风乘凉，最开心的是能和好朋友一起消磨时光。这里用"数晨夕"形象地表达了和知己朝夕相处的悠闲快乐。
下联接着写：
远处青翠的山色仿佛送上门来，在曲折的院子里听着黄莺歌唱，在安静的亭子里看白鹤漫步，这样美好的日子可别白白浪费了。"送青"用得特别妙，把静止的山色写活了，好像山主动把绿色送过来一样。
全联的精髓在于：
1. 用"邻碧""送青"等拟人手法，让景物变得亲切生动
2. 通过"疏帘卷雨""曲院闻莺"等细节，营造出闲适雅致的氛围
3. "乐与良朋""莫负佳日"点出全联主旨：珍惜美好时光，享受自然与友情
最打动人的是那种悠然自得的生活态度，不用刻意追求什么，静静感受细雨、微风、鸟鸣、鹤舞这些日常景致，就是最好的生活。作者把普通人也能体会到的生活小确幸，用诗意的语言表达了出来。