现代解析
这首挽联是哀悼友人熊元锷的作品，表达了作者对逝者的深切悲痛和对命运不公的愤懑。
上联"与君同为国伤心"开篇就点明两人都是为国家命运忧心的志士，但友人却像屈原一样憔悴离世（"憔悴江潭"用屈原投江的典故），自己此刻的哀悼就像宋玉悼念屈原般沉痛。这里用历史人物的悲剧暗示友人同样怀才不遇。
下联"此业不蒙天所福"直指他们共同奋斗的事业得不到上天眷顾，虽然竭力奔走（"张皇幽渺"指努力从事艰难的事业），但就像汉代侯芭苦学扬雄的《太玄经》最终无果一样，友人的理想也未能实现。最后以"玄经那更问侯芭"作结，既表达学问无人继承的遗憾，也暗含对天道不公的控诉。
全联通过屈原、宋玉、扬雄等历史人物的典故，将个人哀思升华为对时代悲剧的思考，既有撕心裂肺的痛惜（"楚些翻成悲宋玉"），又有壮志未酬的苍凉（"枉自张皇幽渺"），用典自然而不晦涩，情感深沉而富有感染力。