赐安徽巡抚托庸

连疆来接驾,咨政引同舟。
共济义应绎,勤宣业可修。
老看身益壮,人实食无浮。
虹宿被灾地,钦哉善恤赒。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝写给安徽巡抚托庸的勉励信,用大白话来理解就是:

1. 肯定工作态度
开头说托庸亲自来接驾(迎接皇帝),一起讨论政务像同坐一条船,夸他懂得团队合作的重要性。"共济"就是同舟共济的意思,皇帝提醒他要继续发扬这种互助精神。

2. 表扬工作能力
说他年纪虽大但干劲十足(老当益壮),做事踏实不搞虚的("人实食无浮"指不搞形式主义)。用现代话说就是:不整花架子,真抓实干。

3. 布置重点任务
特意提到安徽"虹宿"(地名)受灾,叮嘱他要好好赈灾("善恤赒"就是妥善救济)。相当于领导在表扬的同时,也划了重点工作重点。

全诗核心就三点:先夸你做得好的地方,再提醒继续保持优点,最后明确下一步要重点抓救灾。皇帝用这种既鼓励又提要求的方式,既展现了领导艺术,也体现了对百姓民生的关心。

0