得库车城志事
我师久围贼库车(读作歌韵),歼其援者纷如麻。
惟是将军无纪律,卒致窜走彼么么。
军书之什已志恨,后闻地穴为贼遮⑴。
预料将得空城耳,彼贼腹心仍逃他。
驿章忽至共披阅,一一如言曾不差。
言则不差事则偾,用匪其人愧若何。
惟是将军无纪律,卒致窜走彼么么。
军书之什已志恨,后闻地穴为贼遮⑴。
预料将得空城耳,彼贼腹心仍逃他。
驿章忽至共披阅,一一如言曾不差。
言则不差事则偾,用匪其人愧若何。
现代解析
这首诗讲的是清朝军队围攻库车城的故事,用大白话来分析就是:
1. 打仗像烂尾工程
开头说清军围城很久,把敌人的援军都消灭了("歼其援者纷如麻"),但主将管理混乱("无纪律"),结果让敌人头目溜了("卒致窜走")。就像现在某些工程表面热闹,最后却漏洞百出。
2. 事后诸葛亮
诗人之前就料到会扑空("预料将得空城耳"),后来战报果然验证了("一一如言曾不差")。这种"我早说过"的吐槽,特别像生活中马后炮的同事。
3. 领导甩锅现场
最后两句最扎心:虽然预测准了("言则不差"),但事情还是搞砸了("事则偾"),诗人自责用人不当("用匪其人")。活脱脱是项目失败后,领导在会上说的"责任在我,但下次还敢"。
全诗用打仗比喻职场,把官僚主义、形式主义写得明明白白。最妙的是那种"早知如此,何必当初"的憋屈感,今天打工人看了都共鸣。