五妃墓①(发表于1900年)

玉带歌残吊古词,五云散后剩荒碑。
地疑⑴崖海全妃墓,人比湘江二女祠。
三尺土乖⑵同穴望,百枝签乞进香诗。
凄凉魁斗山头路,十首哀吟范九池。

现代解析

这首诗以台南的五妃墓为背景,通过今昔对比抒发了深沉的哀思。

前两句写诗人面对荒凉古迹的感慨:昔日繁华已如过眼云烟("玉带歌残"),如今只剩残碑孤立("剩荒碑"),"五云散后"暗示五位妃子如云霞消散,充满物是人非的悲凉。

中间四句用历史典故烘托悲壮感:
- 将五妃比作南宋投海的杨太后("崖海全妃")和投湘江的舜帝二妃,强调她们忠贞不屈的精神。
- "三尺土"指简陋的坟墓,暗含她们未能如愿合葬的遗憾;"百枝签"则通过香火不断的细节,体现后人对她们的敬仰。

最后两句聚焦现实场景:诗人徘徊在魁斗山(五妃墓所在地)的小路上,想起范咸(号九池)曾为五妃写下十首悼诗,此刻的凄凉与历史的哀鸣交织,让整首诗在虚实相间中达到情感高潮。

全诗精髓
诗人没有直接描写五妃的故事,而是通过荒碑、香火、山路等具体意象,让读者感受到历史的沉重。诗中既有对女性悲剧命运的同情,也暗含对时代动荡的隐忧(作于1900年,台湾正值日本殖民初期),哀而不怨的笔调更显深沉。

丘逢甲

丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。