现代解析
这首诗是写给丁中江先生母亲李太夫人的挽联，用现代语言可以这样理解：
上联说李太夫人在家乡以贤母的形象受人敬重。"一鲊能封"用典故比喻她持家有道（就像古代陶母用一罐腌鱼教导儿子廉洁），这种品德和江西贤母的传统一样高尚。
下联赞颂她的慈爱教育影响了整个家族。"三凤并起"指她的孩子们都成才（像三只凤凰齐飞），这种教育成就甚至超过了历史上著名的河东柳氏家族（唐代出过很多人才的家族）。
全诗通过：
1. 用"陶母腌鱼"和"三凤齐飞"的典故，把李太夫人比作历史上有名的贤母
2. "江右"和"河东"的对比，突出她的品德和教育超越了传统典范
3. 短短两句话，既写了她对家庭的贡献，也写了她对社会的影响
最打动人的是，它用历史典故把一位普通母亲的伟大写得气势磅礴，让读者感受到：一个好母亲不仅能培养优秀子女，她的精神更能成为整个社会的榜样。