戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
出自 宋代 杨万里 《闲居初夏午睡起·其二》
译文百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释掬：两手相合捧物。
赏析诗人以自己的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。
现代解析
这句诗描绘了一个充满童趣的生活场景：有人用手捧起清泉洒向芭蕉叶，水珠滴落的声响让旁边的孩子误以为是下雨了。
精妙之处在于：
1. 画面感极强——短短两句就像一段小视频：你能看到晶莹的水珠从指缝漏下，打在宽大的蕉叶上噼啪作响，还能想象孩子突然抬头看天的懵懂表情。
2. 反差萌的幽默——大人恶作剧般的调皮和孩子天真的误会形成可爱对比，让人会心一笑。
3. 声音的魔法——全诗没直接写“有趣”，但通过“误认雨声”这个听觉错觉，瞬间激活了读者的想象力，比直白描写更生动。
背后深意：
这种看似简单的场景，藏着对生活敏锐的观察——真正的诗意不在远方，而在于发现平凡时刻里这些闪着光的瞬间。就像现在有人把水龙头开大假装下雨逗宠物，古今的快乐本质并无不同。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。