伴柳怪花妖，麟祥凤瑞，酒圣诗禅。
现代解析
这句诗描绘了一个充满奇幻与诗意的逍遥世界，用三个并列的意象传递出超脱世俗的浪漫情怀。
1. "伴柳怪花妖"像一幅奇幻画卷：诗人与扭曲的柳树、成精的花妖为伴，打破了现实束缚。这种拟人化的自然描写，暗示着主人公远离尘嚣，在奇异的自然中获得精神自由。
2. "麟祥凤瑞"用神话符号构建理想国：麒麟凤凰这些祥瑞之兽的出现，营造出仙境般的氛围。四个字就勾勒出一个没有苦难的乌托邦，反映出对美好世界的向往。
3. "酒圣诗禅"揭示生活哲学：将饮酒的豪放、写诗的雅致、参禅的悟道融为一体，展现了一种既放纵又超脱的人生态度。三个字的组合把世俗享乐与精神追求完美统一。
整句诗通过"怪花妖"的叛逆、"祥瑞兽"的吉兆、"酒诗禅"的洒脱，层层递进地展现了一个文人理想中的精神家园——在这里可以放纵想象、亲近自然、追求艺术，最终达到心灵的自由。这种将奇幻元素与文人雅趣相结合的写法，既充满童趣般的想象力，又包含着深刻的人生智慧。