一别家乡音信杳，百种相思，肠断何时了！
现代解析
这句诗表达的是一个人离开家乡后，与亲人音讯隔绝、内心饱受思念煎熬的痛苦。我们可以从三个层次来理解它的感染力：
1. 时间累积的孤独感
"一别家乡音信杳"像电影开场镜头：离家的背影渐渐模糊，此后所有书信都石沉大海。这个"杳"字特别传神，让人联想到望着空荡荡的邮箱，一天天失望的样子。
2. 思念的千滋百味
"百种相思"不是简单的想念，而是混合着担心（家人是否安康）、自责（不能尽孝）、回忆（家乡的饭菜香）、猜测（故乡是否变了模样）的复杂情绪，像打翻的调料瓶混在一起。
3. 没有尽头的煎熬
"肠断何时了"用夸张的疼痛感，让我们看到思念不是一阵阵的，而是持续性的折磨。就像现代人看着没有回复的微信对话框，那种等待的焦灼古今相通。
这句诗打动人的秘密在于：它把"失去联系"这种现代人依然害怕的经历，用"断肠"这个鲜活的比喻，让我们瞬间理解了古人手机没信号时的痛苦。