百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。

出自 唐代 韩愈 《题百叶桃花》

译文百叶桃的一枝连续双朵桃花傍晚开得更红,它们窥视着窗户映照着翠竹显现出更加精巧玲珑。

赏析诗人运用拟人化手法,以碧桃自述,更觉百叶桃花鲜红明媚、体态玲珑,活灵活现,抒发了诗人职务升迁、得与朝事的愉快心情。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的画面:傍晚时分,两株桃树盛开着层层叠叠的桃花,在夕阳映照下显得格外红艳。这些桃花透过窗户的缝隙,与窗外翠竹的影子相互映衬,显得精致而灵动。

诗人用简单的日常景物——桃花、窗户、竹子,构建出富有层次感的场景:
1. "百叶双桃"用叠字手法,既写出桃花繁茂(像百层花瓣),又暗含"双"的对称美
2. "晚更红"抓住黄昏光线的魔法时刻,普通桃花因特殊光线产生戏剧性变化
3. "窥窗"二字让静止的画面活起来,仿佛桃花主动探头张望,带着俏皮的生命力
4. 最后"玲珑"一词,既形容桃竹交织的精致光影,又透露出诗人发现这处小景时的惊喜

这种描写妙在:
- 用窗口作为取景框,把寻常院落变成一幅活的画
- 通过光影变化(夕阳)和空间交错(桃竹重叠),让平面文字产生立体感
- 没有直接抒情,但透过"窥""见"这些动词,能感受到观察者屏息欣赏的专注状态

就像今天我们用手机捕捉到一束阳光正好打在花瓣上的瞬间,诗人用文字定格了这个充满生活诗意的黄昏片段。

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。