现代解析
这首对联看似简单,却藏着两重巧思。
上联"唏发阳阿吾已恐"用了典故:古代名伶阳阿擅长散发歌舞,这里诗人说自己连看阳阿表演都害怕,其实是夸张表达阿凤的歌舞更动人——连专业演员都比不上她,让人看得心跳加速。
下联"收香幺凤意难忘"更妙。"幺凤"是传说中收集落花的小凤凰,诗人把阿凤比作这只灵鸟,说她像凤凰一样珍贵,又暗指她身处青楼却品格高洁。最绝的是"收香"双关,既说凤凰衔花,又暗示青楼留客,但诗人强调真正难忘的是她的气质神韵。
全联就像用典故给心上人拍了张艺术照:既夸她才艺碾压专业选手,又赞她出淤泥而不染。最难得的是,明明在风月场所,诗人却用凤凰、香花这些高雅意象,给这段情谊蒙上了纯情的滤镜。