偈颂一百一十七首 其四十

人从雪峰来,接得乳峰信。报道古涧寒泉,涌出千丈飞雪。

推倒妙高台,掀翻乌石岭。松山土主冷地翻身,隐潭龙王梦中惊醒。

郎忙抖擞精神,念一道离怖畏真言,南无三满多,没驮喃,唵部龄,唵齿龄。

吽吽,急急如律令。三世诸佛立地听,梵语华言难改正。

现代解析

这首诗词描绘了一幅充满神话色彩和佛教意境的奇幻场景,语言生动有趣,读起来像在看一场热闹的戏剧。

开头说有人从雪峰带来乳峰的消息,说古洞里的寒泉突然喷涌出千丈高的飞雪。这里用夸张的手法描写自然界的突变,暗示某种超凡力量的显现。接着用"推倒""掀翻"这样的动作词,表现出一种翻天覆地的气势,连高山和山岭都被撼动。

中间部分出现松山土主、隐潭龙王等神话人物,他们都被这突如其来的变化惊动。特别是龙王从梦中惊醒的描写很生动,让读者仿佛看到龙王睡眼惺忪的滑稽模样。这时主角"郎"赶紧打起精神,念起佛教真言咒语,咒语中夹杂着梵语音译,营造出神秘的宗教氛围。

最后两句点明主题:连三世诸佛都立刻赶来倾听,但梵语和汉语的差异让沟通变得困难。这似乎在说佛法真理难以用语言准确传达,也暗示修行需要超越语言文字的局限。

全诗用夸张的想象和活泼的语言,把佛教哲理包装在神话故事里。通过描写自然界的剧变和神灵的反应,表达了佛法无边的力量,以及修行者面对变化时应有的态度。那些看似荒诞的描写,其实都在传递佛教的智慧:世间万物都在变化,唯有保持觉知,才能超越恐惧,获得真正的自在。

释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。