现代解析
这首诗描绘了诗人在新居招待友人的闲适生活，充满了隐逸之趣和自然之美。
首联"客居何敢问菟裘，傍苑新成小筑幽"写诗人虽客居他乡，但不敢奢求豪华住所，只在皇家园林旁建了个幽静小屋。"菟裘"是古代贵族退休后的居所，这里用"何敢问"表示谦逊。
颔联"三径逃名惭二仲，五湖归梦有扁舟"用典表达隐居之意。"三径"指隐士居所，"二仲"是汉代两位隐士，诗人说自己隐居还不够格；"五湖"用范蠡泛舟典故，表达归隐江湖的梦想。
颈联"西宫树色凭轩入，太液荷香近酒浮"是写景名句。从窗口能看到西宫的绿树，太液池的荷香飘到酒杯旁。这两句把皇家园林的景色写得清新自然，毫无富贵气。
尾联"若欲别寻丘壑赏，晚来山翠更登楼"说如果想看更多美景，傍晚可以登楼远眺青翠山色。这里透露出诗人对自然山水的热爱。
全诗语言清新自然，通过新居环境、待客场景的描写，展现了诗人淡泊名利、向往隐逸的情怀。诗中"树色"、"荷香"、"山翠"等意象生动优美，让读者仿佛身临其境，感受到那份闲适与宁静。