现代解析
这首寿联是祝贺吴仲翔父亲60大寿的，用简单现代语言分析如下：
1. 上联"借天保九如"用了《诗经》的典故，意思是借用上天保佑的九种吉祥事物（如山、日、月等永恒之物），来祝福寿星夫妇（"吾宗二老"）能像这些永恒事物一样长寿安康。
2. 下联"箕畴五福"出自《尚书》，指五种人生福气：长寿、富贵、健康、德行、善终。这里说准备了这五种福气，祝愿寿星能活到百岁高龄。
3. 全联最大特点是"数字对仗"：上联"九如"对下联"五福"，"二老"对"百年"，数字工整又吉利。通过数字把经典典故和美好祝愿串联起来。
4. 虽然用典但意思直白：就是祝愿老人夫妻双双健康长寿，享尽人间福气。把经典文化中的吉祥话重新组合，显得既文雅又真挚。
5. 魅力在于用最简练的文字（全联仅22字），既表达了传统孝道，又展现了文化底蕴，还包含了对长寿的所有美好想象，特别适合作为给长辈的祝寿礼物。