现代解析
这首《颂证道歌·证道歌》用简单意象传递了深刻的修行智慧，我们可以从三个层面来理解：
第一句"自利利他终不竭"像一颗不断生长的树——修行者帮助他人的同时也在滋养自己，这种能量如同活水源头永不枯竭。就像点灯照亮别人时，自己的房间也不会变暗。
第二句"一华五叶□分别"用花朵作比喻（缺字可能是"无"或"不"），说修行如同莲花开五瓣却同属一枝，暗喻万法归一的境界。就像不同颜色的彩虹，本质都是阳光的折射。
三四句展现更高境界："森罗万象影居中"说大千世界都像镜中影像，看似真实却无实质；"自古至今无漏泄"指这个真理从古至今完整存在于每个当下，就像空气始终包围着我们却常被忽略。
全诗用"花-叶""镜-影"等日常事物，把玄妙的佛理变得可触可感。它告诉我们：利人即利己的智慧永不枯竭，纷繁世界本质是统一的，真理就藏在平凡生活里，如同我们每天看见却未曾留意的阳光。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。